GENEL ŞARTLAR VE KOŞULLAR FASSBENDER TENTEN GMBH & ŞİRKET K

A. Satış Girişimcilerinin Genel Şartları

§ 1 Genel

1. Girişimciler için aşağıdaki Genel Satış Şartları (AVB), Faßbender Tenten'in tüm tekliflerinin, kabul beyanlarının ve diğer beyanlarının bir parçasıdır GmbH ve Şirketi KG – bundan sonra Satıcı olarak anılacaktır – Alıcı bir girişimci ise (Alman Medeni Kanunu'nun 14. maddesi), kamu hukukuna tabi bir tüzel kişi ise veya kamu hukukuna tabi özel bir fon ise
2. Bu AVB münhasıran geçerlidir. Alıcının/müşterinin farklı, çelişkili veya tamamlayıcı genel hüküm ve koşulları, yalnızca bunların geçerliliğini açıkça kabul etmemiz durumunda ve ölçüde sözleşmenin bir parçası haline gelir. Bu muvafakat gerekliliği her durumda geçerlidir, örneğin, alıcı sipariş bağlamında genel hüküm ve koşullarına atıfta bulunursa ve biz buna açıkça itiraz etmiyorsak
3. Aksi kararlaştırılmadıkça, sipariş sırasında geçerli olan GŞK, en azından alıcıya metin biçiminde en son iletilen sürümdeki GŞK, satıcının bunlara tekrar başvurmasına gerek kalmadan gelecekteki benzer sözleşmeler için bir çerçeve anlaşma olarak da geçerlidir. her bir durumda.
4. Alıcının sözleşmeye ilişkin yasal olarak ilgili beyanları ve bildirimleri (örneğin son teslim tarihinin belirlenmesi, kusurların bildirilmesi, cayma veya indirim) yazılı olarak yapılmalıdır. Bu Genel Hüküm ve Koşullar anlamında yazılı olarak, beyanlar yazılı ve yazılı olmalıdır. metin biçimi (örneğin mektup, E-Mail , faks). Yasal resmi gereklilikler ve diğer deliller, özellikle beyanda bulunan kişinin meşruiyetine ilişkin şüpheler olması halinde, etkilenmeden kalır.
5. Yasal düzenlemelerin geçerliliğine yapılan atıflar sadece açıklayıcı anlam taşımaktadır. Böyle bir açıklama olmasa bile, bu AVB'de doğrudan değiştirilmedikçe veya açıkça hariç tutulmadıkça yasal hükümler geçerlidir.

§ 2 Sözleşmenin içeriği

1. Teklifler bağlayıcı değildir. Bu, alıcıya kataloglar, teknik belgeler (örn. çizimler, planlar, hesaplamalar, DIN standartlarına referanslar), diğer ürün açıklamaları veya belgelerin - yine elektronik biçimde - satıcının mülkiyet haklarına sahip olduğu ve telif haklarının saklı olduğu durumlarda da geçerlidir. Teslimatın veya hizmetin konusu hakkında satıcı tarafından sağlanan bilgiler (ör. ağırlıklar, boyutlar, kullanım değerleri, esneklik, toleranslar ve teknik veriler) ve bunların temsilleri (ör. çizimler ve şekiller), yalnızca yaklaşık olarak geçerlidir. sözleşmeden amaçlanan amaç, tam bir eşleşme gerektirir. Garanti edilen kalite özellikleri değil, teslimat veya hizmetin tanımları veya tanımlamalarıdır. Ticarette alışılagelmiş sapmalara ve yasal düzenlemelerden kaynaklanan veya teknik iyileştirmeleri temsil eden sapmalara ve bileşenlerin eşdeğer parçalarla değiştirilmesine, sözleşmede belirtilen amaç için kullanılabilirliği bozmamaları koşuluyla izin verilir.
2. Malların alıcı tarafından sipariş edilmesi, bağlayıcı bir sözleşme teklifi olarak kabul edilir. Kabul, yazılı olarak (örneğin sipariş teyidi ile) veya malların alıcıya teslimi ile beyan edilebilir.

§ 3 Fiyatlar ve ödeme koşulları

1. Satış vergisi açıkça belirtilmedikçe, yüklenici tarafından teklif edilen fiyatlara yasal satış vergisi dahil değildir. Fiyatlar, depo teslimi artı paketleme, nakliye, navlun, gümrük vergileri, harçlar, vergiler ve diğer kamu giderleri için geçerlidir. Yasal satış vergisinin sözleşmenin yapılmasından sonra değişmesi durumunda, hizmetin verildiği tarihte geçerli olan yasal satış vergisi uygulanacaktır.
2. Yapı malzemeleri ticaretinde piyasa fiyatlarının oldukça dalgalı olması nedeniyle belirtilen fiyatlar kılavuz fiyatlardır. Satıcı, sözleşmenin akdedilmesinden sonra ve teslimat anına kadar, özellikle ödenecek net satın alma fiyatlarındaki değişiklikler nedeniyle, maliyetlerde değişiklik olursa, alıcı tarafından ödenecek fiyatları buna göre ayarlama hakkını saklı tutar. malzeme fiyatlarındaki değişiklikler, ücret anlaşmaları, artan hammadde ve enerji fiyatları veya nakliye maliyetleri nedeniyle satıcı tarafından üreticilere veya diğer tedarikçilere %5'ten fazla.
3. Kararlaştırılan hizmetin maliyetlerinde bir azalmaya yol açan maliyet faktörlerinde bir değişiklik olması durumunda, alıcı, paragraf 2) hükmü uyarınca fiyat indirimi hakkına sahiptir.
4. Taraflardan biri fiyat ayarlaması talep ederse, diğer taraf değişen sözleşmeye uyması makul olarak beklenemezse cayma hakkına sahiptir.
5. Sözleşmenin kurulmasından itibaren 4 aydan daha geç teslim edilen veya temin edilen mal ve hizmetlerde, 2 nci fıkrada belirtilen nedenlerle maliyetler değişmiş ise satıcı, Yukarıdaki paragraflar mevcuttur.

§ 4 Teslimat, teslimat süreleri, iadeler

1. Teslimat, aynı zamanda teslimat ve herhangi bir tamamlayıcı ifa için ifa yeri olan depodan teslimdir. Alıcının talebi ve masrafları alıcıya ait olmak üzere, mallar başka bir yere gönderilecektir (posta ile satış). Aksi kararlaştırılmadıkça, satıcı, gönderi türünü (özellikle nakliye şirketi, nakliye yolu, paketleme) kendisi belirleme hakkına sahiptir.
2. Malların kazara kaybolması ve kazara bozulma riski en geç mal teslim edildiğinde alıcıya geçer.Ancak posta siparişi ile yapılan satışlarda malın kazara kaybolması ve kazara bozulma riski ve Gecikme riski, mallar nakliye acentesine, taşıyıcıya veya başka bir şekilde gönderiyi gerçekleştirmekten sorumlu kişi veya kuruluşa teslim edildiğinde zaten geçer. Kabul kararlaştırıldıysa, bu risk transferi için belirleyicidir. Geri kalanı için, iş ve hizmet sözleşmelerine ilişkin yasanın yasal hükümleri, mutabık kalınan bir kabule göre uygulanır. Alıcının temerrüde düşmesi durumunda teslim veya kabul aynıdır.
3. Ücretsiz şantiye veya ücretsiz depo teslimi, kaldırıma kadar bir ağır kamyonun geçebileceği bir erişim yolu olması koşuluyla, boşaltma olmaksızın teslim anlamına gelir. Satıcının uymak zorunda olmadığı teslim aracının, alıcının talebi üzerine geçilebilir erişim yolundan ayrılması halinde, meydana gelen her türlü zarardan alıcı sorumludur. Alıcı, malları zamanında ve düzgün bir şekilde boşaltmalıdır. Bekleme süreleri alıcıya aittir. Mallar vinçle teslim edildiğinde ve boşaltıldığında, satıcı güncel olarak geçerli olan lojistik hizmet fiyat listesi ve nakliye koşullarına göre ücret alır. Bunlar işyerindeki bir ilan panosunda ilan edilir ve talep edilmesi halinde alıcıya teslim edilir. Alıcının kabul etmekte gecikmesi, işbirliği yapmaması veya teslimatın alıcının sorumlu olduğu diğer nedenlerle gecikmesi durumunda, satıcının ek masraflar (örn. depolama masrafları) dahil olmak üzere ortaya çıkan zararın tazminini talep etme hakkı vardır. Satıcı, geçerli lojistik hizmet fiyat listesi ve nakliye koşullarına uygun olarak sabit oranlı tazminat talep etme hakkına sahiptir.Daha büyük hasarın kanıtı ve satıcının hakkı olan yasal talepler (özellikle ek masrafların geri ödenmesi, makul tazminat, fesih) kalır. etkilenmemiş; ancak götürü meblağ, diğer parasal taleplere karşı mahsup edilecektir. Alıcı, satıcının hiç zarar görmediğini veya yalnızca yukarıdaki sabit orandan çok daha düşük bir zarar gördüğünü kanıtlama hakkına sahiptir.
4. Teslimat süreleri bu şekilde belirlenmeli ve ayrı ayrı açıkça kararlaştırılmalıdır. Satıcı tarafından sağlanan diğer tüm veriler bağlayıcı değildir.
5. Satıcı, mücbir sebeplerden veya sözleşmenin akdedildiği sırada öngörülemeyen diğer olaylardan kaynaklandığı sürece teslimatın imkansızlığından veya teslimattaki gecikmelerden sorumlu değildir (örn. enerji, nakliye gecikmeleri, grevler, yasal lokavtlar, işgücü, enerji veya hammadde eksikliği, gerekli resmi izinlerin alınmasında yaşanan zorluklar, salgın hastalıklar veya salgın hastalıklar, resmi önlemler veya uygun bir koruma işlemine rağmen tedarikçilerin teslimatlarının yapılmaması, yanlış veya geç yapılması Satıcının sorumlu olmadığı satıcı tarafından, Bu tür olaylar teslimatı veya hizmeti satıcı için önemli ölçüde daha zor veya imkansız hale getiriyorsa ve engel yalnızca geçici nitelikte değilse, satıcı, Teslimat veya hizmet sözleşmesinden cayma hakkına sahiptir. engelleme dönemi artı makul bir başlangıç dönemi civarındaki tarihler. Gecikme nedeniyle alıcının teslimatı veya hizmeti kabul etmesi makul olarak beklenemezse, satıcıya derhal yazılı beyanda bulunmak suretiyle sözleşmeden cayabilir.
6. Satıcı, alıcıya stokta bulunan mallar için iade hakkı verir. Mallar yeniden satılabilir durumda değilse, özellikle ambalajı hasar görmüşse veya son kullanma tarihi geçmişse iade hakkı geçersizdir. Müşteri adına montajı yapılmış ürünlerde iade hakkı bulunmamaktadır. Bir iade durumunda müşteri, malların değeri için yapılan ve yapılacak olan teslimat veya lojistik maliyetleri düşüldükten sonra kalan tutar için bir kredi notu alacaktır. 

§ 5 Cayma / alıkoyma hakkı

1. Satıcı, alıcının kredibilitesine ilişkin yanlış bilgi vermesi durumunda sözleşmeden veya tekliften cayma hakkına sahiptir.
2. Satıcı, -alıcının temerrüdünden doğan hakları saklı kalmak kaydıyla- teslim ve hizmet sürelerinin uzatılmasını veya alıcının satıcıya karşı sözleşmeden doğan yükümlülüklerini yerine getirmediği süre kadar teslim ve hizmet tarihlerinin ertelenmesini alıcıdan talep edebilir. .

§ 6 Ödeme

1. Satın alma fiyatı, kesinti olmaksızın veya bireysel bir anlaşmaya göre, malların teslim alınmasından hemen sonra ödenir.
2. Satıcı ayrıca, devam eden bir iş ilişkisi çerçevesinde herhangi bir zamanda, yalnızca ön ödeme karşılığında bir teslimatı tamamen veya kısmen gerçekleştirme hakkına sahiptir. En geç sipariş teyidi ile ilgili bir rezervasyonu beyan eder.
3. Alıcının ödeme güçlüğü çekmesi durumunda, özellikle iflas, ödemede gecikme, çek veya kambiyo senedi protestosu, kötü kredi veya alacak sigortasının bloke edilmesi durumunda, satıcı ayrıca ödenmemiş tüm faturaları kesme hakkına sahiptir. vadesi dolacak ve nakit ödeme veya ödeme olarak kabul edilen kambiyo senetlerinin iadesine karşı teminat talep edilecek ertelenmiş olanlar da dahil olmak üzere tutarlar. Bu gibi durumlarda, üzerinde anlaşmaya varılan ödeme koşulları ve indirimler geçerli değildir. Alıcı, teminat veya ödeme talebini süresi içinde yerine getirmezse, satıcı sözleşmeden cayma hakkına sahiptir. Mübadele edilemez kalemlerin (ısmarlama ürünler) imalatına yönelik sözleşmelerde, satıcı derhal cayabilir; Bir son tarih belirlemenin vazgeçilebilirliğine ilişkin yasal hükümler etkilenmeden kalır.
4. Satıcı, alıcıya bir indirim yaparsa, indirim tabanı genellikle fatura tutarının maksimum %85'i kadardır. Kiralama faturalarında indirim yapılmaz.
5. Satıcının, sözleşmeye dayalı bir anlaşmaya dayanarak alıcıya bir indirim süresi vermesi durumunda, alıcı, kararlaştırılan sürenin bitiminde temerrüde düşmüş olacaktır. Satın alma bedeli, temerrüt süresince %13 oranında faize tabidir. Satıcı, gecikmeden kaynaklanan ilave zararları talep etme hakkını saklı tutar. Ticari vade faizi talebi (§ 353 HGB) tüccarlar tarafından etkilenmez.
6. Alıcı, yalnızca iddiası yasal olarak kurulduğu veya tartışmasız olduğu sürece mahsup etme veya alıkoyma haklarına sahiptir. Teslimatta kusur olması durumunda, alıcının karşı talepleri, özellikle bu AVB'nin aşağıdaki 7. Bölümüne göre etkilenmez.

§ 7 Alıcının kusur talepleri

1. Aşağıda aksi belirtilmedikçe, malzeme kusurları ve mülkiyet kusurları (yanlış ve kısa teslimatlar ile uygun olmayan montaj/kurulum veya kusurlu talimatlar dahil) durumunda alıcının hakları için yasal hükümler geçerli olacaktır. Her durumda, yeni üretilen malların bir tüketiciye nihai teslimi durumunda masrafların geri ödenmesine ilişkin özel yasal hükümler (§§ 478, 445a, 445b veya §§ 445c, 327 Paragraf 5, 327u BGB uyarınca tedarikçi başvurusu) ) örneğin bir kalite güvence anlaşması çerçevesinde eşdeğer bir tazminat kararlaştırılmadıkça etkilenmez.
2. Kusurlara ilişkin sorumluluğun temeli, her şeyden önce, malların durumu ve beklenen kullanımı (aksesuarlar ve talimatlar dahil) üzerine yapılan anlaşmadır. Münferit sözleşmeye konu olan veya sözleşmenin akdedildiği tarihte satıcı tarafından kamuya açıklanan tüm ürün tanımları ve üretici bilgileri bu anlamda kalite sözleşmesi sayılır. Üreticinin veya onun adına, özellikle reklamlarda veya ürün etiketlerinde kamuya açık beyanları, diğer üçüncü şahısların beyanlarından önceliklidir.
3. Dijital unsurlara veya diğer dijital içeriğe sahip ürünler söz konusu olduğunda, satıcı yalnızca, bu açıkça 2. paragraf uyarınca bir kalite anlaşmasından kaynaklanıyorsa, dijital içeriğin sağlanması ve gerekirse bir güncelleme yükümlülüğüne sahiptir. Satıcı, üretici ve diğer üçüncü şahıslar tarafından yapılan kamu açıklamaları için hiçbir sorumluluk kabul etmez.
4. Prensip olarak satıcı, alıcının sözleşmenin kurulduğu sırada farkında olduğu veya ağır ihmal nedeniyle farkında olmadığı kusurlardan sorumlu değildir. Ayrıca, alıcının kusur talepleri, yasal inceleme ve bildirim yükümlülüklerini yerine getirdiğini varsayar (§§ 377, 381 HGB). Kurulum veya diğer ileri işleme amaçlı inşaat malzemeleri ve diğer mallar söz konusu olduğunda, işlemeden hemen önce bir inceleme yapılmalıdır. Teslimatta, incelemede veya daha sonra herhangi bir zamanda bir kusur ortaya çıkarsa, satıcıya bu durum gecikmeden yazılı olarak bildirilmelidir. Her halükarda bariz ayıplar teslimat tarihinden itibaren 2 iş günü içinde, muayene sırasında tespit edilemeyen ayıplar ise tespit edildikten sonra aynı süre içinde yazılı olarak bildirilmelidir. Alıcının usulüne uygun muayene ve/veya ayıp bildirimini yapmaması halinde, yasal hükümler uyarınca bildirilmeyen veya zamanında bildirilmeyen veya usulüne uygun olarak bildirilmeyen ayıptan dolayı satıcının sorumluluğu ortadan kalkar. Kurulum, ekleme veya kurulum amaçlı mallar söz konusu olduğunda, bu, kusurun ancak bu yükümlülüklerden birinin ihlali sonucunda ilgili işlemden sonra ortaya çıkması durumunda da geçerlidir; bu durumda, alıcı ilgili masrafların geri ödenmesi için herhangi bir talepte bulunmaz ("sökme ve takma masrafları"). İnceleme ve kusur bildirimi yükümlülüğü, özellikle doğrudan üretici veya diğer tedarikçiler tarafından yapılan teslimatlar için de geçerlidir (damla nakliye) .
5. Teslim edilen ürün kusurluysa, satıcı başlangıçta kusuru ortadan kaldırarak (onarım) veya hatasız bir ürün teslim ederek (değiştirme teslimatı) ek performans sağlamayı seçebilir.
6. Satıcı, borçlu olunan ek ifayı, alıcının satın alma bedelini ödemesine bağlı kılma hakkına sahiptir. Ancak alıcı, satın alma fiyatının kusurla ilgili olarak makul olan bir kısmını alıkoyma hakkına sahiptir.
7. Alıcı, satıcıya borçlu olunan ek ifa için gerekli zamanı ve fırsatı, özellikle şikayet edilen malları denetim amacıyla teslim etmesi için vermelidir. İkame teslimat durumunda, satıcının talebi üzerine alıcı ayıplı ürünü yasal hükümler uyarınca iade etmek zorundadır; Ancak alıcının iade hakkı bulunmamaktadır.
8. Satıcı, gerçekten bir kusur varsa, yasal hükümlere uygun olarak her türlü sökme ve takma masrafları ile özellikle nakliye, seyahat, işçilik ve malzeme masrafları olmak üzere test ve ek performans amacıyla gerekli masrafları karşılayacaktır. Aksi halde, alıcının kusurun bulunmadığını bilmesi veya bilmemesi halinde, haksız kusurun giderilmesi talebinden doğan masrafların alıcıdan geri ödenmesini talep edebilir.
9. Alıcının tazminat talepleri veya boşa harcanan masrafların geri ödenmesi, yalnızca aşağıdaki § 8 uyarınca kusurlar durumunda mevcuttur ve aksi takdirde hariç tutulur.

§ 8 Sorumluluk

1. Aşağıdaki hükümler de dahil olmak üzere bu AVB'de aksi belirtilmedikçe, satıcı, akdi ve akdi olmayan yükümlülüklerin ihlali durumunda yasal hükümler uyarınca sorumludur.
2. Satıcı, kasıt ve ağır ihmal hallerinde -her ne sebeple olursa olsun- kusura dayalı sorumluluk çerçevesinde zararlardan sorumludur. Basit ihmal durumunda, yalnızca yasal sorumluluk sınırlamalarına tabi olarak sorumludur.
   a) Hayata, uzuvlara veya sağlığa yönelik yaralanmalardan kaynaklanan zararlar için,
   b) önemli bir sözleşme yükümlülüğünün ihlalinden kaynaklanan zararlar için (sözleşmenin düzgün bir şekilde yerine getirilmesi için yerine getirilmesi esas olan ve sözleşme tarafının düzenli olarak güvendiği ve güvenebileceği yükümlülük); Ancak bu durumda, satıcının sorumluluğu öngörülebilir, tipik olarak meydana gelen hasarın tazmini ile sınırlıdır.
3. 2. paragraftan kaynaklanan sorumluluk sınırlamaları, üçüncü şahıslar ve yasal hükümlere göre kusurlarından satıcının sorumlu olduğu kişilerin (onların lehine de) görev ihlalleri için de geçerlidir. Bir kusur hileli bir şekilde gizlenmişse veya malların kalitesi için bir garanti verilmişse ve Alıcının Ürün Sorumluluğu Yasası kapsamındaki herhangi bir talebi için geçerli değildirler.
4. Ayıptan oluşmayan bir görev ihlali nedeniyle, alıcı ancak yükümlülük ihlalinden satıcının sorumlu olması durumunda cayabilir veya feshedebilir. Alıcının ücretsiz fesih hakkı (özellikle §§ 650, 648 BGB'ye göre) hariç tutulur. Aksi takdirde, yasal gereklilikler ve yasal sonuçlar geçerlidir.
5. Yukarıdaki istisnalar ve sorumluluk sınırlamaları, yüklenicinin organları, yasal temsilcileri, çalışanları ve diğer vekilleri lehine aynı ölçüde geçerlidir.
6. Satıcının teknik bilgi sağlaması veya danışman sıfatıyla hareket etmesi ve bu bilgi veya tavsiyenin, kendisi tarafından borçlu olunan sözleşmeyle kararlaştırılan hizmet kapsamının bir parçası olmaması durumunda, bu ücretsiz olarak yapılır ve herhangi bir sorumluluk kabul edilmez.

§ 9 Mülkiyetin muhafazası

1. Teslim edilen mallar, satın alma bedeli ödenene ve iş ilişkisinden kaynaklanan tüm talepler ve satın alınan nesne ile ilgili talepler çözülene kadar, saklı mallar olarak satıcının mülkiyetinde kalır. Bireysel alacakların bir cari hesaba dahil edilmesi veya bakiyenin çekilmesi ve bunların tanınması, mülkiyetin muhafazasını ortadan kaldırmaz. Satın alma bedelinin alıcı tarafından ödenmesiyle bağlantılı olarak, alıcı bir kambiyo senedinden sorumlu ise, tapu senedi alıcı tarafından muhatap olarak kabul edilene kadar mülkiyetin süresi dolmaz.
2. Alıcının sözleşmeyi ihlal etmesi, özellikle ödemede temerrüde düşmesi durumunda, satıcının mülkiyeti saklı tutulan malları cayma işleminden sonra geri alma hakkı vardır ve alıcı bunları teslim etmekle yükümlüdür. Satın alınan malın haczedilmesi, sözleşmeden cayma teşkil eder.
3. Mülkiyetin muhafazasına tabi olan mallar, satıcı tarafından yeni bir taşınır eşyaya işlenirse, satıcının böyle bir yükümlülüğü olmaksızın işleme satıcı adına yapılır. Yeni ürün satıcının malı olur. Satıcı, kendisine ait olmayan mallarla birlikte işlenirken, ayrılan malın işleme anındaki değerinin diğer mallara oranına göre yeni mal üzerinde ortak mülkiyet elde eder. Alman Medeni Kanunu §§ 947, 948 uyarınca mülkiyeti muhafaza altına alınan mallar satıcıya ait olmayan mallarla birleştirilir, karıştırılır veya harmanlanırsa, satıcı yasal hükümlere göre ortak sahip olur. Alıcı, birleştirme, karıştırma veya harmanlama yoluyla tek mülkiyeti elde etmişse, şimdiden, saklı tutulan malın değerinin birleştirme, karıştırma veya harmanlama anındaki diğer mallara oranına göre satıcıya ortak mülkiyeti devreder. Bu hallerde alıcı, satıcının mülkiyetinde veya müşterek mülkiyetinde bulunan ve aynı zamanda aşağıdaki hüküm anlamında saklı mal sayılan eşyayı bedelsiz olarak elinde bulundurmak zorundadır.
4. Rezerve edilen mallar, alıcı tarafından tek başına veya satıcıya ait olmayan mallarla birlikte satılırsa, alıcı, yeniden satıştan doğan alacakları, rezerve edilen malın tüm yan haklarıyla birlikte değeri kadar temlik eder ve satıcı, atama. Mülkiyetin muhafazasına tabi olan malların değeri, satıcının fatura tutarı artı %10'luk bir güvenlik ek ücretidir ve üçüncü şahıs haklarının bununla çelişmesi durumunda dahil değildir. Yeniden satılan rezerve edilmiş mallar satıcının ortak mülkiyetindeyse, alacakların devri, satıcının ortak mülkiyetteki payına karşılık gelen miktara kadar uzanır. Paragraf 1 cümle 2 buna göre mülkiyetin uzatılmış olarak muhafazasına uygulanır. 4. paragraf 1. ve 3. paragraf uyarınca peşin devir, bakiye talebini de kapsar.
5. Rezerve edilmiş mallar, alıcı tarafından temel bir bileşen olarak üçüncü bir şahsın mülküne inşa edilmişse, alıcı, üçüncü şahsa veya ilgili kişiye karşı, tüm yan unsurlarla birlikte rezerve edilen malların değeri tutarındaki ücret taleplerini devreder. Böyle bir teminat ipoteği de dahil olmak üzere haklar. Satıcı görevi kabul eder. Paragraf 4 cümleler 2 ve 3 buna göre uygulanır.
6. Ayrılan mallar, alıcı tarafından alıcının mülkünün önemli bir parçası olarak kurulursa, alıcı, mülkün ticari satışından doğan alacakları veya tüm yan haklarla birlikte ayrılan malların değerine tekabül eden mülkiyet haklarını devreder. Satıcı görevi kabul eder. Paragraf 4 cümleler 2 ve 3 buna göre uygulanır.
7. Alıcı, yalnızca olağan, uygun iş akışında ve yalnızca 4 ila 6. paragraflar anlamındaki talebin fiilen satıcıya devredilmesi şartıyla, saklı tutulan malları yeniden satma, kullanma veya kurma hakkına ve yetkisine sahiptir. Alıcının, özellikle rehin veya teminat yoluyla devir olmak üzere, mülkiyeti muhafazaya tabi olan malları başka şekilde elden çıkarma hakkı yoktur.
8. Satıcı, iptale tabi olarak alıcıya 4 ila 6. paragraflar uyarınca devredilen alacakları tahsil etme yetkisi verir. Satıcı, üçüncü şahıslara karşı olanlar da dahil olmak üzere, alıcı ödeme yükümlülüklerini yerine getirdiği sürece tahsilat için kendi yetkisini kullanmayacaktır. Satıcının talebi üzerine, alıcı, devredilen alacakların borçlularını isimlendirmeli ve onlara devri bildirmelidir. Satıcı, devri borçlulara kendisi bildirmeye yetkilidir.
9. Alıcı, itiraz için gerekli belgeleri teslim ederek, mülkiyetin muhafazasına tabi mallar veya temlik edilen alacaklarla ilgili olarak üçüncü şahıslar tarafından uygulanan herhangi bir yaptırımı derhal satıcıya bildirmekle yükümlüdür.
10. Ödemelerin askıya alınması, iflas davası başvurusu veya açılması veya alacaklılarla borç tasfiyesine ilişkin mahkeme dışı bir uzlaşma prosedürünün uygulanması, saklı tutulan malları yeniden satma, kullanma veya kurma hakkı ve devredilen alacakları tahsil etme yetkisi sona erer. . Bu, buna göre bir çek veya senet protestosu için geçerlidir.
11. Verilen teminatların değeri, 4 üncü fıkrada mülkiyeti muhafazaya tabi olan malın değerinin hesaplanmasına göre alacağı %20'den fazla aşarsa, satıcı kendi takdirine göre malları yeniden devretmek veya serbest bırakmakla yükümlüdür. Satıcının iş ilişkisinden doğan tüm alacaklarının tasfiyesi ile, saklı tutulan malın mülkiyeti ve temlik edilen alacaklar alıcıya geçer.

§ 10 Uygulanacak Hukuk ve Yargı Yeri

1. Satıcı ile alıcı/müşteri arasındaki hukuki ilişki için Federal Almanya Cumhuriyeti kanunları geçerlidir. yeknesak uluslararası hukuk, özellikle BM Satış Konvansiyonu hariç tutulacak şekilde.
2. Alıcı, Ticaret Kanunu anlamında bir tacir, kamu hukuku kapsamında bir tüzel kişilik veya kamu hukuku kapsamında özel bir fon ise, doğrudan veya dolaylı olarak sözleşme ilişkisinden kaynaklanan tüm anlaşmazlıklar için - uluslararası dahil - münhasır yargı yeri, alıcının alıcısıdır. satıcının iş yeri Bonn . Aynı durum, alıcının Alman Medeni Kanunu'nun (BGB) 14. Maddesi anlamında bir girişimci olması durumunda da geçerlidir. Ancak satıcı her durumda işbu Genel Hüküm ve Koşullara veya öncelikli bireysel sözleşmeye uygun olarak teslimat yükümlülüğünün yerine getirildiği yerde veya alıcının genel yargı yerinde dava açma hakkına da sahiptir. Özellikle münhasır sorumluluklara ilişkin öncelikli yasal düzenlemeler etkilenmez.

B. Genel Teslimat Hüküm ve Koşulları Tüketiciler

§ 1 Kapsam

1. Aşağıdaki Tüketiciler için Genel Teslimat Şartları (ALB), Faßbender Tenten'in tüm tekliflerinin, kabul beyanlarının ve diğer beyanlarının bir parçasıdır GmbH ve Şirketi KG – bundan sonra satıcı olarak anılacaktır – eğer alıcı/müşteri bir tüketici ise (§ 13 BGB). Tüketici, ticari veya serbest mesleki faaliyetine esas itibarıyla atfedilemeyen amaçlar doğrultusunda hukuki işlem yapan gerçek kişidir.
2. Bu Genel Hüküm ve Koşullar anlamında yazılı ve yazılı beyanlar (örn. mektup, E-Mail , faks). Yasal resmi gereklilikler ve diğer deliller, özellikle beyanda bulunan kişinin meşruiyetine ilişkin şüpheler olması halinde, etkilenmeden kalır.

§ 2 fiyat; ödeme

1. Satıcının fiyatlarına paketleme maliyetleri ve yasal satış vergisi dahildir; Ancak teslimat ve nakliye masrafları, yalnızca müşteri ile ayrı bir anlaşma yapılmışsa dahildir.
2. Yazılı olarak aksi kararlaştırılmadıkça, borçlu olunan satın alma bedeli, müşteri faturayı aldıktan ve mallar teslim edildikten sonra 30 gün içinde kesinti yapılmadan ödenmelidir.
3. Müşterinin ödemeyi geciktirmesi durumunda, satıcı bu andan itibaren ilgili taban faiz oranının pa üzerinde 5 puanlık faiz talep etme hakkına sahiptir. Bu bakımdan satıcının daha büyük zararı ispat etme hakkı saklıdır.
4. Satıcı müşteriye bir indirim yaparsa, indirime esas fatura tutarının en fazla %85'i kadardır. Kiralama faturalarında indirim yapılmaz.

Bölüm 3 Dengeleme; alıkoyma hakkı

Müşteri, yalnızca talepleriniz yasal olarak kurulmuşsa, bunları kabul etmişsek veya iddialarınız tartışmasızsa, taleplerimizi mahsup etme hakkına sahiptir. Aynı satın alma sözleşmesinden şikayetler veya karşı talepler ileri sürerseniz, taleplerimizi mahsup etme hakkınız da vardır. Bir alıcı olarak, yalnızca karşı talebiniz aynı satın alma sözleşmesine dayanıyorsa alıkoyma hakkını kullanabilirsiniz.

§ 4 Teslimat ve hizmet süresi

1. Teslimat tarihleri veya teslimat süreleri, satıcı ve müşteri arasında bağlayıcı oldukları açıkça kabul edilmedikçe, münhasıran bağlayıcı olmayan bilgilerdir.
2. Bağlayıcı olmayan bir teslim tarihinden veya bağlayıcı olmayan bir teslim süresinin aşılmasından dört hafta sonra müşteri, teslimatın makul bir süre içinde yapılmasını yazılı olarak talep edebilir. Satıcı, bağlayıcı olduğu açıkça kararlaştırılan bir teslimat tarihine veya bağlayıcı olduğu açıkça kabul edilen bir teslimat süresine kusurlu bir şekilde uymazsa veya başka bir nedenle temerrüde düşerse, müşteri satıcıya makul bir ödemesiz süre belirlemelidir. hizmeti etkilemek için. Satıcı, bu ek sürenin sonuçsuz geçmesine izin verirse, müşteri satın alma sözleşmesinden cayma hakkına sahiptir.
3. Aşağıdaki § 5'e göre kısıtlamalara tabi olarak, sözleşmenin sabit bir işlem olması veya müşterinin satıcının sorumlu olduğu bir teslimat gecikmesi nedeniyle cayma hakkı olması durumunda, satıcı yasal hükümlere göre müşteriye karşı sorumludur. sözleşmenin yerine getirilmesindeki menfaatinin kesilmesine itiraz etmek.
4. Satıcı, müşteri için makul olması kaydıyla, her zaman kısmi teslimat ve kısmi hizmet yapma hakkına sahiptir.

§ 5 Gecikme ve kusur durumunda haklar; Yükümlülük

1. Teslim edilen mallar yoksa
   a) sübjektif gereksinimleri karşılar, yani müşteri ile satıcı arasında kararlaştırılan kaliteye sahip değildir veya sözleşmemizde belirtilen kullanıma uygun değildir veya üzerinde anlaşılan aksesuarlar ve montaj ve kurulum talimatları gibi üzerinde anlaşılan talimatlarla birlikte teslim edilmez ,
   b) nesnel gereklilikleri karşılaması, yani normal kullanıma uygun olmaması veya eşyanın niteliği ve/veya kamuya yapılan açıklamalar dikkate alındığında, aynı türden şeyler için olağan veya alıcının bekleyebileceği bir kaliteye sahip olmaması satıcı veya sözleşme zincirindeki başka bir halka tarafından veya onların adına, özellikle reklamda veya etikette yapılmış veya satıcının sözleşmenin sonuçlanmasından önce müşteriye sunduğu numune veya modelin kalitesine karşılık gelmiyorsa veya alıcının almayı bekleyebileceği paketleme, montaj veya kurulum talimatları ve diğer talimatlar dahil olmak üzere aksesuarlarla birlikte teslim edilmemesi veya
   c) Montaj gereklerini karşılıyorsa (montaj yapılacaksa), satıcı müteakip ifa yükümlülüğü altındadır.
2. Satıcının broşürlerinde, reklamlarında ve diğer teklif belgelerinde yer alan resimler veya çizimler, satıcı burada yer alan bilgileri bağlayıcı olarak açıkça belirtmediği sürece yalnızca yaklaşık olarak geçerlidir; bu bağlamda, teslim edilen mallardaki sapmalar, bir önceki paragraf anlamında malların nesnel gereklerinde bir kusur teşkil etmez.Aynı durum, satıcı ve müşteri objektif gereklerden sapma konusunda açıkça ve ayrı ayrı anlaşmaları halinde geçerlidir. mallar için
3. Satıcı, yasal düzenlemelere dayalı olarak müteakip ifayı reddetme hakkına sahipse, müteakip ifayı ifa etmekle yükümlü değildir.
4. Müteakip performans, ya kusurun ortadan kaldırılması (düzeltme) ya da yeni malların teslim edilmesi (müteakip teslimat) yoluyla müşterinin takdirine bağlıdır. Müşteri, tamamlayıcı ifa amacıyla malları satıcının kullanımına sunmalıdır. Ayrıca, tamamlayıcı ifa için makul bir son tarih vermelidir. Tamamlayıcı ifa sırasında satın alma fiyatını düşürme veya sözleşmeden cayma hakkı yoktur. Satıcı, onarımı iki kez boşuna denemişse, bu başarısız olmuş sayılır. Ek performans başarısız olursa, müşteri satın alma fiyatını düşürme veya sözleşmeden çekilme arasında seçim yapma hakkına sahiptir.
5. Müşteri, yalnızca müteakip performans başarısız olursa, bir kusurdan kaynaklanan zararlar için talepte bulunabilir. Aşağıdaki paragraflar uyarınca başka tazminat talep etme hakkı etkilenmeden kalır.
6. Satıcı, kendisi, yasal temsilcileri veya vekilleri tarafından kusurlu bir görev ihlaline dayalı olarak hayata, uzuvlara ve sağlığa verilen zararlardan yasal hükümlere göre sorumludur. Ayrıca satıcı, yasal hükümlere göre, sözleşmenin kasıtlı veya ağır ihmalkar ihlallerinden ve ayrıca satıcının, yasal temsilcilerinin veya vekillerinin hileli niyetine dayanan diğer zararlardan sorumludur. Ürün Sorumluluğu Yasası'nın uygulama alanı açık olduğu sürece, satıcı onun düzenlemelerine göre tam sorumludur. Satıcı tarafından garanti edilen kalite veya dayanıklılığın eksik olmasından kaynaklanan bir hasar meydana gelmişse ve bu hasar doğrudan satıcı tarafından teslim edilen malda meydana gelmemişse, ancak bu hasarın riskinin kalite - ve dayanıklılık garantisi dahildir.
7. Gecikme veya bir kusurdan kaynaklanan hasar, temel bir sözleşme yükümlülüğünün basit ihmal nedeniyle ihlaline, yani yerine getirilmesi sözleşmenin uygun bir şekilde ifasını her şeyden önce mümkün kılan bir yükümlülüğün basit ihmal nedeniyle ihlaline ve buna uyulmasına dayanıyorsa Alıcının düzenli olarak güvenebileceği (örneğin, malların zamanında teslimi), satıcının sorumluluğu, sözleşmenin akdedildiği tarihte sözleşme için öngörülebilir ve tipik olan hasarla sınırlıdır. Alıcı performans yerine tazminat talep etme hakkına sahipse aynı durum geçerlidir.
8. Satıcıya karşı ileri sürülen iddiaların hukuki niteliği ne olursa olsun, satıcıya karşı başka sorumluluk talepleri bulunmamaktadır. Yukarıdaki 6. paragrafa göre sorumluluğumuz bundan etkilenmez.

§ 6 Mülkiyetin muhafazası

Teslim edilen mallar (ayırılan mallar), bu sözleşmeden doğan tüm talepler tamamen ödenene kadar satıcının mülkiyetinde kalır.

§ 7 Son Hüküm, Uygulanacak Hukuk

Federal Almanya Cumhuriyeti kanunları akdedilecek sözleşme için geçerlidir. BM satış yasasının uygulanması hariçtir.

C. Kiralamalara İlişkin Genel Hüküm ve Koşullar Mietpartner

§ 1 Genel Yükümlülükler

1. Aşağıdaki genel şartlar ve koşullar Faßbender Tenten tarafından yapılan kiralamalar için geçerlidir GmbH ve Şirketi KG , Alfterer Cad. 39, 53347 Alfter (Ev sahibi). Ev sahibi (bundan sonra “biz/bizim” veya “Faßbender Tenten” olarak da anılacaktır), kiracıya, kira sözleşmesinde belirtilen kiralık mülkü, belirtilen kira süresi boyunca sağlamayı taahhüt eder.
2. Kiracı, kiralık nesneyi devralırken resmi bir belge (nüfus cüzdanı / resmi kayıt kanıtı olan pasaport) aracılığıyla kendini tanıtmayı, sözleşmede kararlaştırılan kirayı ve kararlaştırıldığı şekilde listelenen yan masrafları ödemeyi, kiraya vereni bilgilendirmeyi taahhüt eder. talep edilmesi halinde kiralık cihazın planlanan kullanım yeri hakkında, kiralanan nesneye uygun ve sözleşmeye uygun şekilde muamele edilmesi ve kiralama ilişkisi sonunda temiz, eksiksiz ve kullanıma hazır olarak iade edilmesi.
3. Yol onayı ile araç ve treyler/iş makinesi kiralarken genel hüküm ve koşullarımız - araç kiralama için kiralama koşulları- da geçerlidir. İtiraz durumunda bunlar önceliklidir.
4. Kiracının çelişkili veya farklı hüküm ve koşulları, yalnızca Faßbender Tenten bunları metin biçiminde açıkça kabul ettiği sürece geçerlidir.

§ 2 Kiralama süresinin başlangıcı ve bitişi, kiralama süresinin uzatılması, kiralama fiyatları

1. Kiralama süresi, sözleşmeyle kararlaştırılan kiralama süresidir. Kiralama süresi, kiralanan öğenin kiracıya teslim edilmesiyle başlar ve tamamen kiralayana iade edilmesiyle sona erer. Geç teslim alma veya erken iade durumunda kiralama ücretinde iade/indirim yapılmayacaktır. Kiralanan ürün, hizmete alınması için gerekli olan tüm parçalarla birlikte uygun ve sözleşmeye uygun bir durumda iade edilmezse, kiracı, özellikle kiralanan ürünün kiralanmamasından kaynaklanan hasarlar olmak üzere, stopajdan kaynaklanan tüm zararlardan sorumludur. başkasına olabilir.
2. Kira sözleşmesinin uzatılması ancak ev sahibinin açık rızası ile mümkündür. Kiracı, kiralama süresi sona erdikten sonra kiralık mülkü kullanmaya devam ederse, kiralama ilişkisi uzamış sayılmaz. § 545 BGB geçerli değildir. Kararlaştırılan kiralama süresi sona erdikten sonra, kiraya veren, stopaj süresi boyunca kullanım için yasal tazminat talep etme hakkına sahiptir. Kullanım tazminatı için her zaman geçerli fiyat listesindeki günlük kiralama fiyatı geçerlidir. Kararlaştırılan saatlik (4 saat) veya günlük ücretlerin (24 saat) aşılması durumunda, saatlik ücretler için 15 dakikalık ve günlük, hafta sonu ve haftalık ücretler için 30 dakikalık bir ödemesiz süre veriyoruz. Bu ödemesiz süre sona erdikten sonra araç iade edilirse bir (ek) gün ücreti alınır veya saatlik kiralama durumunda günlük ücret değiştirilir.
3. Ödemesiz süre aşıldıktan sonra, kiralık cihaz tamamen iade edilene kadar her gün için kararlaştırılan günlük ücret artı kararlaştırılan ek hizmetler tutarındaki tazminat ödenmelidir. Daha uzun kiralamalarda fiyat listesindeki indirimler uygulanmaz.
4. Bir kiracının kiralama süresinin uzatılması talebi kabul edilirse, nakit ödeyen bir müşteri, yeni hesaplanan depozitoyu (bkz. § 16) orijinal kiralama süresinin bitiminden önce ev sahibinin bir şubesine ödemekle yükümlüdür. Kiracı, ödenmesi gerekebilecek ek depozitoyu zamanında ödemezse, kiraya veren, sözleşmeyi ihbarsız feshetme hakkına sahiptir.

§ 3 Kiralık nesnenin devri

1. Kiralama süresinin başında veya kararlaştırılan teslim süresi içinde, kiraya veren, kiralananı kiracıya veya görevlendireceği bir kişiye teslim etmelidir. Devralma sırasında ayrılmış bir cihaz mevcut değilse, Kiraya Veren, planlanan uygulamaya uygun eşdeğer bir kiralık cihazı Kiracıya sağlama hakkına sahiptir. Devir teslim ev sahibinin bir şubesinde gerçekleşir. Kiralık cihazın müşteri tarafından belirtilen bir adrese yüklenmesinin yanı sıra nakliyesi, teslimatı / teslim alınması, masrafları kiracıya ait olmak üzere kararlaştırılabilir ve kiraya veren tarafından gerçekleştirilebilir. Nakliye sırasında hasar, kayıp veya imha riski (performans riski) kiracıya geçer.
2. Kiralanan öğeyi kabul ederken, kiracı veya onun tarafından kiralanan öğeyi kabul etmekle görevlendirilmiş bir kişi, kiralanan öğeyi olağan bakım uygulanarak tespit edilebilecek kusurlar veya hasarlar açısından incelemelidir. Bulunan herhangi bir kusur veya hasar, kabulden önce bir teslim/kabul raporuna veya sevk irsaliyesine kaydedilmelidir. Kiralanan öğenin sözleşmede öngörülen amaca uygunluğunu önemli ölçüde etkilemeyen bir kusur nedeniyle müteakip bir şikayet veya kira indirimi hariç tutulur.
3. Kiracının, kiralama cihazını kendisi tarafından amaçlanan ancak açıkça kabul edilmeyen iş için veya genellikle olağan olan kiralık cihaz için kullanamaması durumunda, geri alma veya fesih hariç tutulur.

§ 4 Kiralanan üründeki kusurlar / diğer sorumluluk

1.  Kiracı, kiralananı ayıp veya hasar bilgisiyle kabul ederse, bundan ancak ayıp veya hasarın teslim/kabul tutanağına veya sevk irsaliyesine kaydedilmesi halinde hak talep edebilir. Kiracı, kiralanan nesnenin güvenliğini ve/veya işlevselliğini önemli ölçüde etkilemeyen bu tür kusurların düzeltilmesini talep edebilir. Ev sahibi bunun masraflarını üstlenir. Kiracı, kiralama süresi içinde ortaya çıkan kusurları tespit eder etmez yazılı olarak kiraya verene bildirmekle yükümlüdür. Kiralama süresi içinde meydana gelen ancak yalnızca iadede bildirilen kusurlar nedeniyle, kira indirimi hariçtir. Kiraya veren, kiracıya eşdeğer bir yedek cihaz sağlama hakkına sahiptir. Yedek cihaz temin edilemediği takdirde, kiralama süresi gerekli onarım süresi kadar uzar ve bunun için herhangi bir kiralama ücreti ödenmez.
2. Kiralık mülkteki bir kusur, size sözleşmeyi derhal feshetme veya feshetme hakkı vermez. Fesih / cayma hakkı, yalnızca ev sahibi yeni bir cihaz sağlamazsa ve iki onarım girişimi başarısız olursa var olur.
3. Kiraya verenin, yasal sebebi ne olursa olsun, özellikle imkansızlık, gecikme, kusur, sözleşmenin ihlali, sözleşmenin yapılmasından sonraki yükümlülüklerin ihlali ve haksız fiilden kaynaklanan zararlar için sorumluluğu, bu § 4 uyarınca, kusurun olduğu ölçüde sınırlıdır. dahil olmuş. Sorumluluk sınırlamaları, kiraya verenin kasıtlı veya ağır ihmalkar davranış, garantili özellikler, yaşam, uzuv veya sağlık yaralanması veya Ürün Sorumluluğu Yasası kapsamındaki sorumluluğu için geçerli değildir. Bu hallerde, taraflar arasındaki diğer sözleşmelerden kaynaklansa dahi sorumluluk sınırlaması uygulanmaz.
4. Hafif ihmal hallerinde, esas sözleşme yükümlülükleri ihlal edilmiş olsa bile, türü ve miktarı öngörülemeyen zararlardan sorumluluk kabul edilmez. Sözleşmeye dayalı kullanıma uygun kiralık bir öğeyi sağlama ve sürdürme yükümlülüğü (bundan böyle: "ana yükümlülükler") sözleşme için esastır. Cins ve miktar olarak öngörülebilen zararlardan sorumluluk, zarar esaslı yükümlülüklerin ihlalinden kaynaklanmadıkça, hafif ihmal hallerinde hariçtir.
5. Ev sahibi teknik bilgi sağladığı veya danışman sıfatıyla hareket ettiği ve bu bilgi veya tavsiyenin borçlu olduğu sözleşme kullanımının bir parçası olmadığı sürece, bu ücretsiz olarak yapılır ve herhangi bir sorumluluk kabul edilmez.
6. Kiralama süresi içinde kusurların ortaya çıkması halinde, kiraya veren, planlanan uygulamaya uygun eşit değerde bir kiralık cihazı kiracıya sağlama veya kiralanan cihazı makul bir süre içinde tamir etme hakkına sahiptir. Bu durumda olduğu gibi, kiralanan cihazın ayıp nedeniyle zamanında temin edilememesi durumunda da, vadesi gelmiş olsa dahi, ayıbın bildirilmesi ile cihazın temini arasında geçen süreye kiracı hak kazanır. kiraya verenin değiştirme cihazının veya onarımın hafif ihmali nedeniyle, kar kaybının tazmini için tazminat talebinde bulunulmaması, üçüncü şahısların kiracıya karşı ileri sürülen tazminat taleplerinden kaynaklanan hasarlar veya diğer dolaylı zararların tazmin edilmesi, ev sahibi tarafından garanti edilen bir kalite özelliği, kiracıyı bu tür hasarlara karşı korumayı amaçlamıyorsa.
7. Kira sözleşmesinin akdedilmesi sırasında mevcut olan maddi kusurlar için § 536a paragraf 1 BGB'ye göre kiraya verenin hatasız garanti yükümlülüğü hariç tutulur.
8. Kiraya verenin sorumluluğu hariç tutulduğu veya sınırlandırıldığı sürece, bu aynı zamanda 3 ila 8. paragraflara uygun kısıtlamalarla çalışanları, temsilcileri ve diğer vekilleri için de geçerlidir.

§ 5 Kullanım süresi

Kiralık cihaz bir saat ölçer ile donatılmışsa, kiralamanın hesaplanmasında günlük 8 saate kadar, hafta sonu kiralamalarda 14 saate kadar ve en az bir haftalık kiralamalarda 40 saate kadar/ hafta. Yukarıda belirtilen sürelerin kullanılmaması veya tam olarak kullanılmaması durumunda da kiranın tamamı ödenir. 1. paragrafta belirtilen kapsamın dışında bir saat ölçere sahip bir cihazın kullanımı, § 6 uyarınca ayrıca kiracıdan ücretlendirilecektir.

§ 6 Ek çalışma saatleri ve kiranın ödenmesi

1. Kiralık cihazın günlük kullanımının § 6'ya göre çalışma saatlerini aşması durumunda, başlatılan her ek saat için günlük kiranın 1/8'i ayrıca ücretlendirilir.
2. Kira, kiralama süresinin sonunda, en geç kiralık nesnenin iade edilmesinde nakit olarak veya elektronik ödeme yöntemiyle ödenecektir. Yatırılan depozitolar, aksesuar, aşınma ve yıpranma, yakıt ikmali, temizlik ve hasar için ek maliyetler dahil olmak üzere kirayı dengelemek için kullanılabilir.
3. Kiracının bir kira ödemesini 10 takvim gününden fazla geciktirmesi veya kiracı tarafından düzenlenen bir SEPA otomatik ödemesinin itfa edilememesi durumunda, kiraya veren bildirimde bulunmadan feshetme ve kiralanan nesneyi masrafları kendisine ait olmak üzere geri alma hakkına sahiptir. cihaza erişimi olan kiracı, cihazın toplanmasını ve başka bir şekilde elden çıkarılmasını mümkün kılmalıdır. Ev sahibinin sözleşmeden hak kazandığı iddialar yürürlükte kalır. 4 haftadan uzun süreli kiralamalarda (uzun süreli kiralama) 4 haftalık kira bedelinin peşin ödenmesi gerekmektedir. Ayrıca “uzun süreli kiralamalar” her ayın 15'inde ve 30'unda faturalandırılır.

§ 7 Takas ve alıkoyma hakkı 

Kiracının alıkoyma hakkı veya mahsup hakkı, yalnızca kiracının tartışmasız veya yasal olarak kurulmuş karşı talepleri olması durumunda mevcuttur.

§ 8 Kiracının yükümlülükleri, inceleme hakkı

1. kiracı mecburdur
   a) kiralanan öğeyi devreye almadan önce, kendisinin ve kiralanan öğeyi çalıştıran tüm kişilerin yeterince kalifiye olduğundan ve güvenlik talimatlarını dikkatli bir şekilde uyguladığından emin olmak, yani kiralanan öğeyi düzgün şekilde kullanmak ve herhangi bir soru olması durumunda derhal kiraya verenle iletişime geçmek;
   b) kiralanan öğeyi her şekilde aşırı kullanımdan korumak
   c) uygun ve profesyonel bakım önlemlerini almak (yağlama, yakıt/yağlayıcı seviyelerine uymak) ve özellikle işletme malzemeleri (su, yağlar, gresler, yakıt, vb.) olmak üzere kiralık nesnenin bakımını masrafları size ait olmak üzere yapmak .) yalnızca mükemmel durumda veya çalıştırma talimatlarında olduğu gibi veya kiraya veren tarafından açıkça belirtildiği gibi;
   d) onarım ve bakım işlerini ancak kiraya verenin önceden yazılı onayı alındıktan sonra yaptırmak,
   e) Talep halinde kiralık cihazın mevcut kullanım yerinin kiraya verene bildirilmesi
   f) Oluşabilecek hasar veya arızaları derhal kiraya verene bildirmek. Gerekirse kiralananı derhal devre dışı bırakmak ve kiraya verenden talimat beklemek;
   g) özen yükümlülüğünü yerine getirmek ve kiralık nesneyi hırsızlığa, hasara ve hava şartlarına karşı korumak;
   h) kiralanan öğenin yalnızca fiziksel ve zihinsel olarak bunu yapabilecek eğitimli ve talimatlı kişiler tarafından çalıştırılmasını sağlamak. Kiralık nesnenin işletilmesi için özel lisanslar, izinler, sürücü belgeleri veya izinler gerekiyorsa, kiracı bunların mevcut ve geçerli olmasını sağlamalıdır.
   i) kiralanan mülkün kayıp veya hasarını derhal sorumlu polis teşkilatına ve ev sahibine bildirin.
2. Burada belirtilen yükümlülüklerin ihlali durumunda, makinenin kırılması veya çalınması durumunda §14'e göre sorumluluk sınırlamasından feragat edilebilir.
3. Kiralanan mülkün ev sahibi tarafından herhangi bir zamanda denetlenmesi mümkündür. Kiracı, önceden randevu alındıktan sonra kiralama süresi boyunca kiralık cihazın detaylı bir şekilde incelenmesini/kontrol edilmesini kabul eder.

§ 9 Kullanımın üçüncü şahıslara devredilmesi / devren kiralama ve özel yükümlülükler

Kiracı, kullanımı üçüncü şahıslara devretme hakkına sahip değildir, özellikle kiralık nesneyi devretme veya üçüncü taraflara kiralık nesne üzerinde hak verme veya kiralama sözleşmesinden hakları devretme hakkına sahip değildir. Üçüncü bir kişi, müsadere, haciz veya benzeri yollarla kiralık nesne üzerinde hak iddia ederse, kiracı bunu derhal metin biçiminde kiralayana bildirmekle yükümlüdür. Kiracı, ev sahibinin mülkü hakkında üçüncü tarafa bilgi vermelidir.

§ 10 Kiralık Öğenin İadesi

1. Kiracı, kiralananı çalışır durumda, temizlenmiş ve tüm aksesuarlarıyla birlikte, anlaşma yapılmamışsa, kiraya verenin kiralananı teslim aldığı şubeye teslim etmek veya - anlaşırsa - kiraya vermek zorundadır. Toplamak. Kiracı herhangi bir zararı kendisine sorulmaksızın iadede bildirmek zorundadır. Kiraya veren tarafından teslim alınması konusunda anlaşmaya varılmışsa, kiracı, kiralayanın çalışma saatleri içinde teslim alınabilmesi için kiralananı aynı durumda zamanında sağlamalıdır. Kiraya verenin veya görevlendirilen nakliye acentelerinin sürücüleri, herhangi bir iade muayenesi hakkına sahip değildir. Kiralama cihazının muayene ve kontrolü, kiralama şirketi çalışanları tarafından şubeye geldikten sonra gerçekleştirilir. Kiracının özen yükümlülüğü, üzerinde anlaşmaya varılan kiralama süresinin dışında olsa dahi, teslim alınana kadar devam eder.
2. Kiralanan eşya, kiracının 1. veya 8. fıkraya göre yükümlülüklerini yerine getirmediğini gösteren bir durumda iade edilirse, kiracı, onarım veya onarım süresi boyunca kira kaybından kaynaklanan zararı ev sahibine tazmin etmekle yükümlüdür. kiralama için gerekli aksesuarların değiştirilmesi, değiştirilmesi.

§ 11 Nakliye masrafları / onarım durumunda masraflar

1.  Kiralanan ekipmanın kiraya veren tarafından teslimi ve iadesi için, kiralayanın şubelerinden büyük ekipman teslimatı ve iadesi için navlun oranları tutarında geçerli fiyat listesine göre nakliye masrafları kiracıdan tahsil edilecektir. Kiracı, teslimat veya teslim alma sırasında yetkili bir kişinin hazır bulunmasını sağlamalıdır. Kiracının talebi üzerine büyük ekipmanlar müşteri bulunmadan da toplanabilir. Bu durumda, devralma sırasında uygun durumda olduğunu ispat yükü kiracıya aittir. Kiralık eşyanın boşaltılamaması veya kiralık eşyanın alındığında kaldırımdan alınmaya hazır olmaması durumunda, boş seyahatin maliyetine bağlı olarak 200 € artı KDV tahsil edilecektir.
2. Kiracının kiralık mülke zarar vermesi veya kiracının neden olduğu bir arıza durumunda ve ev sahibinin daha sonra onarım yapması veya daha fazla talimat vermesi durumunda, ev sahibi 0,90 € artı tüm seyahat masraflarını ödeme hakkına sahiptir. Kilometre başına KDV'nin yanı sıra Çabanın ayrıca saatlik ücreti 69,40 € artı KDV olarak fatura edilmesi gerekmektedir. Seyahat süresi çalışma süresi olarak kabul edilir. Atölye görevlerinin başlangıç noktası genellikle ev sahibinin şubesidir. Rheinbach

§ 12 Kiralık Eşyaların Kaybı

1.  Kiracı, kiralık nesnenin teslim edildiği andan kiraya verenin bir şubesine iade edilinceye kadar, kiralık nesnenin kaybolma riskini taşır. Kiracı kiralananı iade etmesi mümkün değilse tazminat ödemekle yükümlüdür. Kararlaştırılan iade konumunda ve tazminat ödemesi sırasında eşdeğer bir cihazı değiştirmek için gereken tutar, artı arızi satın alma maliyetleri olarak ödenecektir.
2. Ek olarak, kiracı, ev sahibine hasarın daha az olduğunu kanıtlayamadığı sürece, ikame satın alma süresi boyunca kira kaybını ev sahibine normal günlük kira oranının %50'si oranında tazmin etmek zorundadır. Bölüm 14 uyarınca hırsızlık koruması alınmışsa, ödenecek tazminat, kasıtlı veya ağır ihmalkar bir davranış olmaması kaydıyla, ilgili kiralık cihazın muafiyeti ile sınırlıdır. Ağır ihmal davranışı, kiracının hırsızlığı hemen polise bildirmemesi ve ev sahibini olaydan sonraki 24 saat içinde, ancak en geç bir sonraki iş gününde hasar veya kayıp hakkında yazılı olarak bilgilendirmemesi durumunda da ortaya çıkar. Polis raporunun kaçırılması ve ilgili raporun zamanında sunulmaması durumunda, hırsızlık durumunda kararlaştırılan sorumluluk sınırlaması geçerli değildir. Kira sözleşmesinin süresi polis raporunun verildiği tarihte sona erer.

§ 13 Fesih

Belirli bir kiralama süresi için akdedilen kira sözleşmesi, taraflardan herhangi biri tarafından feshedilemez. Önemli nedenlerle ihbarsız fesih etkilenmez. Özellikle aşağıdaki durumlarda önemli bir neden vardır:

1. sözleşmenin akdinden sonra, kiraya veren, bankacılık açısından kiracının kredi değerliliğini azaltan gerçeklerin farkına varır;
2. kiracı, kiraya verenin rızası olmaksızın kiralanan nesneyi veya bir kısmını amacına uygun olarak kullanmaz veya sözleşmede belirtilenden başka bir yere götürmez veya üçüncü kişilere bırakmaz.
3. Bölüm 8 (3) uyarınca yapılan bir soruşturma, kiracının durumu düzeltmek için kiraya verenin önceki talebini yerine getirmemesi durumunda, kiracının Bölüm 8 (1) kapsamındaki yükümlülüklerini ihmal etmesi nedeniyle kiralanan öğenin önemli bir risk altında olduğunu tespit eder. makul bir süre içinde.
4. kiralık eşya zamanında kiracıya teslim edilmez ve kiraya veren eşit değerde bir ikame sağlayamaz.

Kiraya veren, hak sahibi olduğu fesih hakkını kullanırsa, Bölüm 6 (2) buna göre uygulanacaktır.

§ 14 Makine kırılması sabit oranı/hırsızlık koruması/sorumluluğun sınırlandırılması

1. Makine kırılma sabit oranı (MBP)
   Kiracının hasar durumunda sorumluluğu aşağıda belirtilen muafiyetler ile sınırlı olan kiralık ürünler için makine kırılmasına karşı götürü bedel alınır. Hırsızlık ve kiralanan öğenin uygunsuz kullanımından kaynaklanan hasarlar haricindeki tüm hasarlar için sorumluluk sınırlıdır. Özellikle, kiracının § 8'de belirtilen yükümlülüklere uymamasından kaynaklanan hasarların yanı sıra devrilme veya düşme, işletim malzemelerinin yetersiz veya yanlış tedarik edilmesi, aşırı hız veya aşırı ağırlık nedeniyle aşırı yüklenme ve altında çalıştırmadan kaynaklanan hasarlar. alkol ve/veya uyuşturucu etkisi sorumluluk sınırlaması kapsamına girmez. Ayrıca, kiralık ekipmanın sizin tarafınızdan taşınmasından kaynaklanan hasarlar, sorumluluk sınırlaması kapsamında değildir.Hasar başına düşen azami muafiyet (SB), ilgili kiralık öğenin kategori sınıflandırmasından kaynaklanır ve kiralama sözleşmesinde her bir kiralık öğe için listelenmiştir. ve geçerli kiralama fiyat listesinde yazdırılır. Kiralık nesneler aşağıdaki kategorilere/fazlalıklara ayrılır: Kategori SB
   €100
   B €200
   500 €
   D 1000 €
   €1750
   F 2500 €
   G €3500
   H 5000 €Kiracının sorumluluk sınırlaması için ödeyeceği sabit oran, kira bedelinin %10'udur. Elmas matkap uçları, elmas kesme diskleri, taşlama silindirleri, testere bıçakları, keskiler, matkap uçları, lastikler, ekskavatör zincirleri vb. gibi aşınan parçalar sorumluluk sınırlaması kapsamında değildir. Yardımcı ve işletim malzemeleri, sarf malzemeleri, iş ekipmanı ve kırık camlar da kapsam dışıdır.
2. Hırsızlığa Karşı Koruma (DSS)
   Hırsızlıktan kaynaklanan hasar sorumluluğu isteğe bağlı olarak azaltılabilir. Hasar durumunda, kiracı muafiyet (SB) ödemekle yükümlüdür. Bu, ilgili kiralık nesnenin kategori sınıflandırmasından kaynaklanır.Kategori/SB
   €100
   B €200
   500 €
   D 1000 €
   €1750
   F 3750 €
   G €7500
   H 15000 €Hırsızlık, bu paragraf anlamında hırsızlık ve güvenli bir kiralık cihazın çalınmasıyla sınırlıdır. Herhangi bir kiralık ekipman, kullanılmadığı zamanlarda kiralayanın kilitli bir alanında veya kiralık eşyanın taşındığı yerde (şantiye) kilitli bir alanda saklanmalıdır. Küçük makineler ve taşıma tekerlekli makineler, yalnızca kiracının tanıdığı kişilerin girebileceği kilitli bir odada olmadıkça gözetimsiz bırakılmamalıdır. Ayrıca, cihazın dışarıdan görülebildiği ve genel olarak 20:00 - 18:00 saatleri arasında park edilmiş, kilitli veya kilidi açık trafikte araçtan hırsızlık da sigorta kapsamına girmez.
   Sorumluluk sınırlaması / hırsızlık koruması için sabit oran kiralama fiyatının %10'udur.
3. 1. paragraf ve 2. paragrafa göre sorumluluk indirimleri, kast veya ağır ihmalden suçlu olması durumunda kiracı lehine uygulanmaz.
4. Muafiyet yükümlülüğünün sınırlandırılması, kiracının - kendisi veya üçüncü bir kişi tarafından alınmış olmasına bakılmaksızın - düzenlenen bir sigorta poliçesinden tazminat talep etmesi durumunda da geçerli değildir. Diğer herhangi bir sigorta, 1. ve 2. paragraflar uyarınca sorumluluğun azaltılmasından önceliklidir.

§ 15 Depozito

1.  Kiralama süresinin başlangıcında ve kira sözleşmesi her uzatıldığında kiracı, kira bedeline ek olarak bir depozito ödemek zorundadır. Depozito miktarı, rezervasyon veya kiralama sözleşmesi oluşturma veya uzatma sırasında kiracıya bildirilecektir. Bu, kiralama süresi ve kiralık ekipmanın değerine göre belirlenir. Uzlaşma tutarları ve hasar, yakıt ikmali vb. gibi kiralamayla ilgili diğer masraflar bu depozitodan mahsup edilebilir. Nakit depozito yerine, kiraya veren tarafından kendisi için açılan bir müşteri hesabı aracılığıyla kiracıya tahsis edilen kredi limitinden de depozito ödenebilir.
2. Makul bir inceleme süresi geçtikten sonra ve kira güvencesinin sorumlu tutulacağı herhangi bir alacak bulunmadığının açık olması kaydıyla, güvence bedeli iade edilir veya bloke kaldırılır.
3. Kiraya Veren, güvence bedeline faiz ödemekle veya onu mal varlığından ayrı tutmakla yükümlü değildir. Ev sahibesi ayrıca, kiracılık süresince teminat sağlanması talebini ileri sürebilir. Bu durumda güvenlik teminatı, ödeme talebinin alınmasından sonra muaccel hale gelir.

§ 16 Çekinceler

Rezervasyonlar bağlayıcı değildir. Kiralık nesnenin devri hakkı, yalnızca yazılı bir kiralama sözleşmesinin akdedilmesiyle mevcuttur. Rezerve edilmiş bir cihaz, rezervasyon tarihinden itibaren 60 dakika içinde alınmazsa, ev sahibi, kiralık nesneyi artık elinde tutmama ve başka birine kiralama seçeneğine sahiptir. Önceden toplama (örn. alüminyum mobil iskele) veya ilgili rota planlamasını içeren bir teslimatın yapıldığı rezerve edilmiş kiralık ürünler, kiralama süresinin başlangıcından en az 24 saat önce yazılı olarak iptal edilmelidir. 24 saat içinde kiralama başlangıç tarihi olan iptallerde, bu durumlarda 50 € artı KDV'ye kadar masraf indirimi tahsil edilecektir.

§ 17 Diğer Hükümler

Kira sözleşmesine aykırı sözleşmeler ve/veya eklemeler yazılı olmalıdır. Münferit hükümlerin yasal olarak etkisiz hale gelmesi veya etkisiz hale gelmesi veya sözleşmede boşluk olması, sözleşmenin geri kalan içeriğinin geçerliliğini etkilemez. Geçersiz hükümler bu tür hükümler ile değiştirilmiş sayılır, boşluklar sözleşmede ifade edilen amaca en uygun olacak şekilde doldurulur.

§ 18 Veri koruması

Kiracı, işlem için gerekli olduğu ölçüde kişisel verilerinin yürürlükteki veri koruma ilkelerine uygun olarak işleneceğini kabul eder. FASSBENDER TENTEN ve FASSBENDER-TENTEN grubunun diğer şirketleri (www.fassbender-tenten.de/ueber-uns/datenschutzerklaerung/ adresinde mevcuttur). Güvenlik nedeniyle, kiralık filomuzun bazı kısımları, sınırlı bir grup kişinin gerektiğinde kiralık cihazları bulmasına ve takip etmesine olanak tanıyan GPS vericileriyle donatılmıştır.

§ 19 Yargı Yeri / Hukuk Seçimi

Sözleşme ilişkisinden doğan tüm uyuşmazlıklarda yargı yeri, kiracının tacir, kamu hukukuna göre tüzel kişi veya kamu hukukuna göre özel fon olması durumunda yargı yeridir. Bonn . Bundan farklı olarak ev sahibi, kiracının genel yargı yerinde dava açma hakkına sahiptir. Alman hukuku sözleşmeye özel olarak uygulanır.

D. Şartlar ve Koşullar - Araç Kiralama Şartları ve Koşulları

§ 1 Tanım

atamalar FASSBENDER TENTEN / MIETPARTNER / EV SAHİBİ kira sözleşmesinin ilk sayfasında ev sahibini belirtir. Kira sözleşmesi, kiralama tarihlerinin ve koşullarının yanı sıra kiralama ücretlerinin bir özetini içerir. İmzanızla bilgilerin doğruluğunu ve kiralama koşullarımızı kabul ettiğinizi onaylamış olursunuz.

Araç kiralamaya yönelik bu kiralama koşulları, kiralamaya ilişkin genel hüküm ve koşulları tamamlar Mietpartner

§ 2 Kiralama Ücretleri

1. Kiralama ücretleri, saatlik veya günlük ücret ve diğer isteğe bağlı hizmetlerden oluşur.
2. Her tarife sınırlı ücretsiz kilometre içerir. Bunun dışındaki kilometreler, araç grubuna bağlı olarak, kiralama sözleşmesinde belirtilen ek kilometre sabit oranı ile dönüşte hesaplanacaktır. Ne ücretsiz kilometre ne de ek kilometre ödeneği, yakıt (dizel) maliyetlerini içermez. Litre başına 2,30 € servis ücreti karşılığında yakıt ikmali yapabiliriz.
3. Kiralama konumundan başka bir yere bırakma, kiralama sırasında sözleşmeye konulacak olan tek yön ücretlerine tabi olacaktır.

§ 3 Aracın kabulü / kiralık depozito

1.  Araç, dolu bir yakıt deposu ile kiracıya teslim edilir ve araçlarda bir AdBlue® deposu (AdBlue, dizel araçlarda egzoz iyileştirmesi için lisanslı bir temizleme sıvısıdır) bulunduğu sürece, bir AdBlue® deposu ücretsiz olarak yeterince doldurulmuş olarak teslim edilir. kilometre.
2. Kiracı/sürücü, devralma sırasında aracın durumunu, depo durumu, kilometre durumu ve fark edilebilir hasar için olağan özeni göstererek kontrol etmekle yükümlüdür. Herhangi bir hasar, kiraya veren tarafından araç durum raporuna kaydedilmeli ve durum raporu kiracı ve kiralayan tarafından imzalanmalıdır. Kalkıştan sonra bildirilen hasar, araç teslim alındığında olduğundan daha fazla dikkate alınamaz.
3. Kiralama süresinin başlangıcında ve kira sözleşmesi her uzatıldığında kiracı, kira bedeline ek olarak bir depozito ödemek zorundadır. Uzlaşma tutarları ve hasar, yakıt ikmali, ek kilometre vb. kiralama ile bağlantılı diğer masraflar bu depozitodan mahsup edilebilir. Nakit depozito yerine, kiraya veren tarafından kendisi için açılan bir müşteri hesabı aracılığıyla kiracıya tahsis edilen kredi limitinden de depozito ödenebilir. Makul bir inceleme süresi geçtikten sonra ve kira güvencesinin sorumlu tutulacağı herhangi bir alacak bulunmadığının açık olması kaydıyla, güvence bedeli iade edilir veya bloke kaldırılır.
4. Kiraya Veren, güvence bedeline faiz ödemekle veya onu mal varlığından ayrı tutmakla yükümlü değildir. Ev sahibesi ayrıca, kiracılık süresince teminat sağlanması talebini ileri sürebilir. Bu durumda güvenlik teminatı, ödeme talebinin alınmasından sonra muaccel hale gelir.

§ 4 Sunulacak belgeler / Yetkili sürücüler / Üçüncü şahıslara kullanım devri yasağı

1. Araç teslim edildiğinde, kiracı / yetkili sürücü, aracı kullanmak için gerekli olan ve Almanya'da geçerli olan bir sürücü belgesi ve kiracının ayrıca geçerli bir kimlik kartı veya pasaport (oturum belgesi ile birlikte) ibraz etmesi gerekir. orjinalinde. Araç sadece kiracı veya kiralama sözleşmesinde belirtilen bir sürücü tarafından kullanılabilir. Orijinal sürücü belgesinin ibrazı üzerine ek sürücüler ücret karşılığında yetkilendirilebilir. Farklı anlaşmalar metin biçiminde olmalıdır. Aracın her sürücüsünün Almanya'da gerekli ve geçerli sürücü belgesine sahip olması ve sürücü belgesine sahip olma yaşı ve süresi açısından kiralama için minimum gereksinimleri karşılaması gerekir.
2. Minimum kiralama yaşı 21 olup, belirli araç gruplarında ücret karşılığında 19'a düşürülebilmektedir.
3. Bir temsilci, kiracı adına hareket ediyorsa, 1 inci fıkrada belirtilen kiracının kimlik belgeleri yerine kendi kimlik belgelerini ve temsil ettiği kişiden yazılı vekaletname ibraz etmesi veya Alacakları tahsil etmeye yetkili kişi olarak sistem hesapları. Temsilci, bir tüzel kişiyi, başka bir şirketi veya kendi tüzel kişiliğine sahip bir şirketi yasal veya gönüllü olarak temsil ediyorsa, kiralayanın kimlik belgesi ibraz etme zorunluluğu yoktur.
4. Aracın diğer üçüncü şahıslara devredilmesine, özellikle de başka bir kiralamaya izin verilmez. Aracın yetkisiz sürücüler tarafından kullanılması, kararlaştırılan sorumluluk sınırlamasının kaybedilmesine neden olabilir. Ancak her halükarda, böyle bir durum meydana gelmedikçe, kiralık aracın kullanılması nedeniyle üçüncü şahısların neden olduğu her türlü zarardan kiracının sorumluluğunu doğurur.

§ 5 Aracın kullanımı

1. Araç yalnızca halka açık yollarda kullanılabilir, arazi sürüşü ve sürücü kursu alıştırmaları için kullanılamaz. Aşırı yükleme ve diğer uygunsuz kullanıma izin verilmez. Karayolu Tehlikeli Mallar Yönetmeliği (GGVS) tarafından tanımlanan tehlikeli maddelerin taşınması yasaktır.
2. Araç üreticisinin kullanım talimatları - öngörülen yakıtla ilgili olarak da - ve ayrıca aracın kullanımına ilişkin yasal hükümlere, özellikle uygun yük emniyeti için önlemlerin uygulanmasına uyulmalıdır. Bu aynı zamanda nakliye ve beraberindeki belgeler ve araca ait tüm belgeler için de geçerlidir.
3. Kiralık araçlarımız sigara içilmeyen araçlardır. Sigara yasağının ihlali 50 Euro artı KDV olarak ücretlendirilecektir.
4. Normal temizlik (standart temizlik) aracı kabul edilebilir bir kiralanabilir duruma getirmezse ek temizlik ücreti tahsil edilecektir. Hesaplama efora dayalıdır.

§ 6 Aracın park edilmesi

Araç kullanılmadığı sürece tüm parçaları kilitli tutulmalı ve direksiyon kilidi devrede olmalıdır. Araçtan ayrılırken, kiracı/sürücü tüm araç anahtarlarını ve araç belgelerini yanlarına almalı ve yetkisiz kişilerin ulaşamayacağı bir yerde saklamalıdır. Ayrıca, araçların park edilmesiyle ilgili her türlü özel yasal veya resmi düzenlemelere uyulmalıdır.

§ 7 Yurt Dışında Kullanım

Prensip olarak, kiralayanın aracı diğer / ayrıca Avrupa ülkelerine sürmesine izin verilmez.

§ 8 Aracın iadesi

1. Araç sadece ilgili şubenin açık olduğu saatlerde iade edilebilir. Kiracı, aracı ve tüm aksesuarlarını en geç kararlaştırılan şubeye usulüne uygun olarak iade etmelidir. Kararlaştırılandan farklı bir yere / şubeye iade yapılmasına izin verilmez. Anlaşma sağlanamazsa araç teslim alındığı şubeye iade edilmelidir.
2. Dönüşte son yakıt fişinin bir kopyası ibraz edilmelidir. Herhangi bir ibraz yoksa, ev sahibi olası eksik miktarlar için 20 EUR artı KDV'ye kadar bir meblağ talep etme hakkına sahiptir.
3. Kira sözleşmesinin uzatılması ancak ev sahibinin açık rızası ile mümkündür. Kiracı, kiralama süresi sona erdikten sonra kiralık mülkü kullanmaya devam ederse, kiralama ilişkisi uzamış sayılmaz. § 545 BGB geçerli değildir. Kararlaştırılan kiralama süresi sona erdikten sonra, kiraya veren, stopaj süresi boyunca kullanım için yasal tazminat talep etme hakkına sahiptir. Kiralama süresi sonunda kasko sigortası sona erer. Nakit ödeme/elektronik ödeme işlemlerinde ise kira depozitosu arttırılarak sadece yerinde şahsen uzatma yapılabilmektedir.
4. Önemli bir sebep varsa, kiraya veren kira sözleşmesini feshedebilir ve aracın belirli bir zamanda veya derhal iade edilmesini talep edebilir. Kurallara uyulmaması halinde, kiraya verenin suç duyurusunda bulunma ve araca polise el koyma hakkı saklıdır.
5. Kiralama ücretleri genellikle günlük oran (24 saatlik süre) esas alınarak hesaplanır. Geç iade durumunda, her ek 24 saatlik sürenin başında geçerli standart ücret üzerinden ek bir gün ücreti alınır. Saat ücretinin geç bildirilmesi durumunda, 4 saati geçtikten sonra günlük ücret hesaplanır. Gecikmeler için verdiğimiz ödemesiz süre, saatlik ücretler için maksimum 15 dakikadır. Günlük ücretler için maksimum 30 dakika.

§ 9 Hasar, hırsızlık veya arıza durumunda kiracının / sürücünün yükümlülükleri

1. Hasar durumunda, kiracı/sürücü, - sahada güvenlik sağladıktan ve ilk yardım sağladıktan sonra - hasarı en aza indirmek ve kanıtları korumak için gerekli tüm önlemlerin alınmasını sağlamakla yükümlüdür; özellikle
   a) Polisin derhal çağrılması,
   b) iletme için Fassbender Tenten Kazaya karışanların ve görgü tanıklarının isim ve adresleri ile kazaya karışan araçların resmi plakaları not edilir ve hasar tanımıyla birlikte kroki yapılır,
   c) sayfalarda FASSBENDER TENTEN – ev sahibi adına – herhangi bir borç kabulü yapılmadı ve
   d) Araç için uygun güvenlik önlemlerinin alınması. Kiralayanın/sürücünün, olayı açıklama ve gerekli gerçekleri ortaya koyma yükümlülüğünü yerine getirene kadar kaza mahallini terk etmesine izin verilmez (§142 StGB / kazadan kaçış). ). Araç, araç parçaları veya aksesuarları çalınırsa veya hasar tespit edilirse (vandalizm), kiracı/sürücü durumu derhal sorumlu polis karakoluna bildirmelidir. Tanıkların isimlerinin belirtilmesi ve aracın orijinal park yeri için ilgili krokinin çizilmesi gerekmektedir.
2. Kiracı/sürücü her türlü hasarı derhal ve bizzat bildirmekle yükümlüdür. FASSBENDER TENTEN – sigortacının talep formunda – eksiksiz ve gerçeğe uygun olarak bildirilmesi. Polis sertifikaları eklenmelidir. Aracın çalınması durumunda kiracı/sürücü araç anahtarlarını ve araç belgelerini vermekle yükümlüdür. FASSBENDER TENTEN elden çıkarmak.
   Hasar davasının daha sonraki işlemleri sırasında bile kiracı/sürücü şunları yapmakla yükümlüdür: FASSBENDER TENTEN ve araç sigortacısına gerekli tüm bilgilerle destek olmak.
3. Aracın güvenli kullanımı artık garanti edilmiyorsa veya arıza durumunda kullanımı olumsuz etkilenirse, kiracının uygun güvenlik önlemlerini alması ve durumu derhal müşteriye bildirmesi gerekir. FASSBENDER TENTEN - Çalışma saatleri dışında diğer konuları koordine etmek veya ev sahibinin çıkarlarını mümkün olan en iyi şekilde korumak için şube.
4. Kiralama süresi boyunca araç tamir/bakımları, devreye alınmadan önce kiralayan tarafından yazılı olarak onaylanmalıdır.

§ 10 Kiracının Sorumluluğu

1. Kiralık aracın hasar görmesi, aracın kaybolması ve kiralama sözleşmesinin diğer şekilde ihlal edilmesi durumlarında genel sorumluluk kurallarına göre genel olarak kiracı sorumludur. Kiracı ile kasko sigortası modeline dayalı bir sorumluluk indirimi kararlaştırılırsa (madde 11 ff.) ve kiracı bunun için ödenmesi gereken ücreti süresinde ödemişse, kiracı ve koruma kapsamına giren yetkili sürücüler sözleşmeden doğan sorumluluk indirimi, mutabık kalınan muafiyet tutarına kadar her bir hasar durumunda sorumludur. Kiracının katlanmak zorunda olduğu hasar başına muafiyet, kira sözleşmesinde belirtilmiştir. Sorumluluğun azaltılmasına ilişkin geriye dönük bir anlaşma hariçtir.
2. 1. paragrafta atıfta bulunulan hasar, kiracının/sürücünün ağır ihmali veya kasıtlı suiistimali sonucu meydana geldiyse veya kiraya verene ait olan ve araç için mevcut sorumluluk sigortasının kapsamadığı başka bir eşyaya verilen hasar ağır ihmalden kaynaklandıysa veya hasara kiracı veya sürücü neden olduysa, özellikle Bölüm 9'a göre yerine getirilmesi gereken sözleşme yükümlülüğü ağır ihmal nedeniyle ihlal edilirse, Kiraya Veren, kusurunun ağırlığı oranında tazminatla yükümlü olan tarafa karşı talepte bulunma hakkına sahiptir. Yükümlülüğün ihlali kınanabilir eylem veya kınanabilir ihmal olmadıkça, sorumlulukta kararlaştırılan indirim, ne zararın meydana gelmesinden ne de zararın kapsamından sorumlu değildir.
3. Ayrıca, kiracı ve vekilleri, kiralama süresi boyunca işledikleri yasal hükümlerin, özellikle trafik ve düzenleyici düzenlemelerin ihlallerinden, sorumlulukta bir azalma kararlaştırılmış olsa bile, bunlarla sınırlı olmamak üzere sorumludur.
4. Sorumluluk, her türlü kamyon geçiş ücretini, çekme masraflarını, ekspertiz ücretlerini, kira kaybını, aracın değer kaybını, orantılı yönetim masraflarını ve varsa diğer masrafları kapsar. Bu tür bir hasarın meydana geldiğine dair karşı delillere açıkça izin verilmektedir. FASSBENDER TENTEN ortaya çıkmamıştır. Aracın değer kaybından kiracı ancak sözleşmeye bağlı kullanımdan kaynaklanan değer kaybının ötesine geçen bir değer kaybı olması halinde sorumludur.
5. Aracın yetkili üçüncü kişilere teslim edilmesi halinde kiracı, kendi fiillerinden dolayı işbu kiralama sözleşmesi hükümlerine uyulması ve üçüncü kişinin davranışlarından sorumludur. Kiralanan araçla ilgili olarak tespit edilen trafik ihlalleri veya suçların sonuçlarından tamamen kiracı sorumlu ve sorumludur. FASSBENDER TENTEN tahakkuk eden ücretler veya diğer masraflar için. FASSBENDER TENTEN Böyle bir durumda kiracının/sürücünün ismini yetkililere bildirmekle yükümlüdür.
6. Adlandırma/yetkililerle iletişim ile bağlantılı olarak ortaya çıkan idari masraflar için her işlem/trafik ihlali için 20 EUR artı KDV tutarında bir işlem ücreti tahsil edilecektir.

§ 11 Sorumluluğun Azaltılması

12. maddeye tabi olarak, kiracı 10. maddeye göre yükümlülüğünü (burada belirtilen durumlar dışında) anlaşma ile azaltabilir. Bununla ilgili ayrıntılar 13. maddede düzenlenmiştir.

§ 12 Sorumluluğun Kaldırılması Azaltılması

1. Kiracının/sürücünün Bölüm 4-9'da belirtilen hükümlerden bir veya daha fazlasını ihlal etmesi durumunda Bölüm 11'e göre sorumluluk indirimi geçerli değildir; bu durum özellikle bu hükümlerin kasıtlı olarak ihlal edilmesi durumunda geçerlidir. Bu hükümlerin ihmalkar bir şekilde ihlal edilmesi durumunda sorumluluk kusur oranında azalacaktır. Bu, özellikle üçüncü şahısların katılımı olsun ya da olmasın, hasar durumunda polisin çağrılmaması durumunda geçerlidir. FASSBENDER TENTEN hasarı objektif olarak netleştirme fırsatı elinden alınır.
2. Yükümlülüğün azaltılmasına ilişkin anlaşmaya rağmen, kiracı, özellikle geçiş yüksekliğine veya genişliğine uyulmaması durumunda ve hatalı yüklemeden kaynaklanan hasarlar olmak üzere, kiralanan aracın üst yapısındaki tüm hasarlardan tamamen sorumludur. ve boşaltma, aşırı yükleme veya yüke ve yetersiz emniyete alınmasıdır.

§ 13 Sigorta

Kiralama fiyatı, en azından aracın tescil edildiği ülkedeki yasaların gerektirdiği ölçüde motorlu araç sorumluluk sigortasını içerir. Aracın içindeki veya üzerindeki eşyalar bu kapsama girmez. Buna ek olarak, kiralama fiyatı, hasar başına 1.000 EUR ile 2.500 EUR arasında araç grubuna bağlı muafiyetli (kısaltılmış SB) tam kapsamlı sigortayı içerir. Ancak, hasar gerçekte 1.000 Euro'nun altındaysa, bu düşük miktar artı 50,00 Euro'luk işlem ücreti artı KDV kiracıdan tahsil edilecektir.

§ 14 lastik hasarı

Kiralama süresi içinde yalnızca aracın çalışmasından kaynaklanmayan bir lastik hasarı meydana gelirse (örn. alıştırma parçaları nedeniyle), tahakkuk eden lastik tamir masrafları veya duruma göre bir veya daha fazla lastik değiştirme masrafı (her zaman araçta kalan lastiklerle aynı marka) masrafları kiracıya aittir. İsteğe bağlı olarak, bir ücret karşılığında sorumlulukta bir azalma kararlaştırılabilir.

§15 Kiracının ödeme yükümlülüğü

Kiralayan aracı iade etmekle yükümlüdür FASSBENDER TENTEN Kira sözleşmesinde gösterilen ayrı ayrı kalemlerden oluşan toplam tutarın yanı sıra ilave günler, ilave kilometreler, yakıt ikmali, özel temizlik, geçiş ücretleri vb. için ek masrafların ödenmesi.

Kiracı için ev sahibi nezdinde açılan müşteri hesabının bakiyesinden veya kredi limitinden ödeme yapılabilir.

§ 16 Sorumluluğu FASSBENDER TENTEN

1. Kiralayan - yaşam, uzuv veya sağlık yaralanmasından kaynaklanan hasarlar hariç - gerçeklere veya yasal dayanağa bakılmaksızın (örneğin temerrüt, sözleşmenin ihlali, haksız fiil, culpa in contrahendo), özellikle aşağıdakilerle ilgili olarak Kiracıya verilen zarardan sorumludur: sadece yasal hükümlere uygun olarak kiraya verenin veya onun vekil temsilcilerinden birinin kasıtlı veya ağır ihmalkar davranışı durumunda, herhangi bir dolaylı zarar ve üçüncü şahıs iddialarına karşı. Kira sözleşmesinin akdedilmesi sırasında mevcut olan maddi kusurlar için § 536a paragraf 1 BGB'ye göre kiraya verenin hatasız garanti yükümlülüğü hariç tutulur.
2. Ayrıca Kiralama Genel Hüküm ve Koşullarının 4. Bölümüne bakın. Mietpartner sevk edilir.
3. Kiralayan, Kiracının araç iade edildiğinde araçta bıraktığı eşyaları saklamakla yükümlü değildir. Bu itibarla, sadece kasıt ve ağır ihmalden de sorumludur.

§ 17 veri koruması

Kiracı, işlem için gerekli olduğu ölçüde kişisel verilerinin yürürlükteki veri koruma ilkelerine uygun olarak işleneceğini kabul eder. FASSBENDER TENTEN ve FASSBENDER-TENTEN grubunun diğer şirketleri (www.fassbender-tenten.de/ueber-uns/datenschutzerklaerung/ adresinde mevcuttur). Güvenlik nedeniyle araç filomuzun bazı kısımları, sınırlı bir grup insanın araçları gerektiği gibi bulmasını ve takip etmesini sağlayan GPS vericileriyle donatılmıştır. Kiracı ayrıca kişisel verilerinin şirketlerin hizmetleri hakkında bilgi göndermek amacıyla kullanılacağını kabul eder. Fassbender Tenten grup kaydedilebilir ve iletilebilir.

AVB Fassbender Tenten GmBH ve Şirketi KG
15 Eylül 2022 itibariyle